Landamar
Istalyë, tassë, eärë pella, kaita landa mar
Nas nessima ar vanya, ar larta an er quetta kuiven.
Avalyë marelyallo autan, ar sí erya vanyuvan,
Nán entuluvan, an melmenyo hendu
Laiquë nar lá ornéva lasset.
Lótelissen peler marir nin ettëa hresta pella,
Nantë írimë, nán elyë ná anírima, melda.
Alarénië nar latinar ambaréva vinya,
Ar hón kemenéva alassëa ná an eldar lelyar,
Nán indonya yo elyë. Ai, herinya!
Lalalyénen menel lala, ar enyë iqiustëa.
Linnuvan kenuvan ya lá istina —
Nán entuluvan ar koluvan len ilyë annar tana maro,
An melanyë elyë. Ты знаешь, там, за морем, лежит целый мир.
Он юн и прекрасен, и ждет одного только слова,
Чтобы проснуться.
Ты не хочешь покидать свой дом, и я пойду один.
Но я вернусь, ведь у моей любви глаза
Зеленей, чем березовый лист.
На другом берегу ждут меня цветы и луга,
Они невообразимо прекрасны,
Но ты прекраснее, дорогая.
Безбрежны просторы нового мира,
И сердце земли радуется легкому шагу эльфов,
Но с тобой мое сердце.
Ах, госпожа моя!
Твой смех заставляет небеса улыбаться,
И я очарован.
Я отправлюсь в путь, чтобы увидеть неведомое –
Но вернусь и принесу тебе все дары этого мира,
Потому что люблю тебя.
Источник: http://www.forum.gondor.ru/ | 
| 
| 
| 
